tremolo トレモロ

2007/09/18 Tue 10:42 | posted by momoca funahashi

海外旅行クチコミサイト。

=== Trip Advisor ===
http://www.tripadvisor.com/

世界中から、かなりの量のクチコミが寄せられているサイトです。

わたしたちが目星を付けているホテルを検索してみたら、かなり評価の高いコメントがいっぱいでした。多くのコメントはシビアな欧米人らしく、どれもただ両手放しでベタ褒めというのではないのがいいかも。

なかには母国語が英語ではない人からの投稿(例えばベルギー・フランス・ドイツといった)も多く、「あまり英語が得意ではないが…」といった但し書きが添えられていたりして、微笑ましくもありました。

もちろんわたしも、英語は少しも得意ではないので(正しい英語は全くダメですｗ)、意味のわからない部分は翻訳サイトを頼ったりして読んだのですけど(笑)

旅行。 | comments (0) | trackbacks (0)

1/1