Calendar
<< February 2024 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 >>

プラヴォ・ヤズディ。

1990年代、アイルランドは経済成長が進み、ポーランドなどの旧東欧からの労働者が流れ込んだ。そのためか、あるポーランド人ドライバーが50件以上のスピード違反や駐車違反を繰り返していることがわかった。

しかし、データベースに登録されたこのドライバー……「プラヴォ・ヤズディ」氏の住所がまちまちで、おかしいことがわかった。


これをうけて調査を開始したアイルランド警察は意外な、そしてまったくヘナチョコな事実を知ることになる。

「プラヴォ・ヤズディ」とはポーランド語で「運転免許証」のことだった。

01.jpg











これがポーランドで発行される運転免許証だが、右上に「PRAWO JAZDY」と書かれている。交通違反をしたポーランド人が提示したこの免許証を見て、取締りをした警官が運転手の名前と勘違いして、データベースに登録していたことが判明したのだった。

1997年の内部メモにはこの事実が記されていたが、対外的には伏せられていた。
しかし、2009年にこのメモが流出して新聞に報道されることで知られるようになった。
雑記 | comments (0) | trackbacks (0)
忍者AdMax

Comments

Comment Form

icons:

Trackbacks