2009.07.15 Wednesday
10:56 | posted by
kazuto funahashi
なぜ、「麻雀店」ではなく、「麻雀荘」なんだろうか。
---------------------------------
ものごとを連続で行うとき、よく「連チャンで〜」というが、これも麻雀用語。
もともと同一人が親を連続で勤めることを「連荘」(れんちゃん)と言ったところから。
さらに、状況がギリギリの、切迫した状態を指して「テンパる」と言うが、
これも麻雀の「聴牌」(テンパイ)から来ている。本来の意味は「あと1枚で役が出来てあがる状態」のこと。
---------------------------------
そんなことを書いている私は麻雀ができない。
Comments