Calendar
<< April 2020 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>

aikoの歌詞が激しく気になる。

「瞳」という曲です。

すべての歌詞はこちらを参照。

http://music.goo.ne.jp/lyric/LYRUTND44150/index.html

サビの部分で、

「健やかに育ったあなたの 真っ白なうなじに
いつぞや誰かがキスをする」

とありますが、この「いつぞや」は明らかに誤用です。

「いつぞや」とは過去をさす言葉です。
しかし、この歌詞の文脈は明らかに未来を現しているので、あえて書くなら
「いつかは」としなければならないところ。

この違和感が原因で激しく気になるのです。

もしかして、それを狙ってわざと間違えているのか、という勘繰りをしたくなるくらいに。


まあ、歌詞は本人だけではなく、A&Rなどのチェックを経ているので、「間違えた」わけではないと思うんですけどね。

曲はこちらで。Youtubeにはなかった(´д`)

http://musicmovie.blog48.fc2.com/blog-entry-2615.html
おもうこと | comments (0) | trackbacks (0)
忍者AdMax

Comments

Comment Form

icons:

Trackbacks